简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إصابة جسدية في الصينية

يبدو
"إصابة جسدية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 身体伤害
أمثلة
  • إحداث إصابة جسدية متعمدة متوسطة الخطورة
    (重度) (中度)
  • ' 1` التسبب في القتل أو إحداث إصابة جسدية بليغة؛
    ㈠ 造成死亡或严重身体伤害;
  • إحداث إصابة جسدية خطيرة متعمدة
    故事伤害他人身体
  • ' 1` التسبب في القتل أو في إحداث إصابة جسدية بليغة؛
    ㈠ 造成死亡或严重身体伤害;或
  • ' 1` ينطوي على الوفاة أو التسبب في إصابة جسدية خطيرة؛
    ㈠ 对人造成死亡或严重身体伤害;或
  • فخلال الحرب، أصيب مرة واحدة برصاصة أدت إلى إصابته إصابة جسدية بسيطة.
    战争期间,他曾被一颗子弹击中,造成了轻微的皮肉伤。
  • ولا بد من كفالة عدم إلحاق أي أذى أو إصابة جسدية تحرم المرأة من إمكانياتها الجنسية.
    必须确保不对妇女造成剥夺其性潜能的损害或人身伤害。
  • (ب) الدعوى المتعلقة بوفاة أو إصابة جسدية ناتجة عن عمل قام به مسؤول أو موظف في المنظمة.
    (b) 本组织官员或雇员行为造成死亡或身体伤害的相关诉讼。
  • تعويض بمبلغ اجمالي للعامل )المتمتع بالتأمين( الذي يعاني من إصابة جسدية دائمة أو طويلة اﻷجل؛
    一次总付赔偿金 -- -- 支付给一名终生或长期残疾的工人(已保险的);
  • آلام وكروب ذهنية " وحدها، دون وجود إصابة جسدية جسيمة تستند إليها، لا تستحق التعويض.
    专员小组进一步确定,没有相关严重伤害的单纯C2精神创伤和痛苦索赔不予赔偿。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5